Yeah, very similarI agree with you, for what it's worth. But I also think points of the compass names are a bit dull.
Personally, I'd like the stands to be named Nelson, Mersey, Sandon and Regent Road. Relative geographical references, like the stands of Goodison.
Geographical is boring but it adds a bit character in my opinion.
The North is, yeah... The North. Can't name it after the treatment plant.
East is Regent Road.
South is Nelson
West is The River/Mersey.
Not bothered either way, throughout the build we've all referred to them as N, E, S or W and I'd imagine they will stick no matter what the club decided to call them.
Just like the majority will always call it Bramley Moore, no matter what some two bit sponsor decides to call it.