Nah I like the first attempt mate.I don't know how else to put it. I could say something really nasty about her but don't want too. I am just not sure she can comprehend simple pieces of information.
Succinct and straight to the point.
Though I reckon she might struggle with the word "essentially".