New Day aren't heels - the fact you thought they were says it all about how confusing, convoluted and tone deaf the booking is.
It's got to at least make narrative sense. Imagine watching Game of Thrones, and then out of nowhere a scene where everyone is in a bunny costume doing the conga happens. Yeah, in a vacuum it'd be funny or whatever, but if that happened every 10 minutes with no rhyme or reason behind it then you'd begin to wonder what the hell you were watching for, when the narrative makes no sense and has no payoff for your time invested into it.
I don't see how you can enjoy it at the moment. You say you don't care much about storylines, so I assume you enjoy the wrestling - in that case, NXT is the far superior option, as there's hardly any good wrestling on Raw anymore. So if the stories on Raw are awful, the wrestling is mediocre and the general direction of the product uninspired, why watch?