Good strikers are hard to come by now
A loan should be the number 1 option here. Let someone else develop him so we either get a more ready player back, or aell at a higher price.
...you assume a loan will be successful but more often they are not. If he goes on loan and disappoints then all chance of recouping our outlay will be gone.