Arteta moves into a position where contact is inevitible and he wins a free-kick. Pienaar also. Is it diving? No because a foul has been committed, but it's forcing the defender to commit that foul which I think also needs to be addressed.
It all comes down to players trying to get other players into trouble, and although Gerrard is now starting to get lambasted for it, Le Tiss today on Sky saying he basically dived again, I think we need to have a balanced view on what is deemed cheating and professional diving.
In other words trying not to look at things through Rose Tinted glasses, which unfortunately most Evertonians seem to do.