Rubbish mate, that tweet has altered what was actually said to make it sound far more definitive, in summary he said traore will be leaving after his loan, that cska will need a new striker as there young lads ain't ready yet, he has full confidence in the cska scouting and recruitment department. And on Dzagoev here's what he said exactly, Is he worried about losing Dzagoev - it's a rumour, don't believe rumours, and posed the question 'can the matter be closed' to the russian media.
Basically the exact response you would expect from a incoming coach asked about transfer speculation during a season of one of his star players.
By the way the guy whose twitter you quoted, whilst doing some 'freelance' russian things for various rags, is actually a massive massive Koppite as well, very very quick to be dismissive of any Everton story and his twitter feed reads very much like a fan page to Liverpool
The bloke even calls there players by fan names.
case in point
Artur Petrosyan @arturpetrosyan Dec 11
Thought Hendo was supposed to grow in confidence. Leadership has to be seen and felt. His constant sideway passing means he lacks it.
Artur PetrosyanVerified account@arturpetrosyan
Dzagoev for Everton? He finally says he's ready for Europe. No much doubt he's more talented than nearly all current Everton players, but...