I don’t think you’re understanding the point. Forget the idea of titles in a wider context, we all know they’re weird, but that doesn’t mean they’re not relevant. The point is that unsworth was ‘promoted’ to a job with the title of academy director. The definition of director is ‘in charge of a department’. What we’re saying is that if unsworth isn’t ‘in charge’ of the academy then he shouldn’t have been given a job with that title, it was completely unnecessary and raises a lot of questions as to why it would happen (a sop to part of the ‘Everton family’? An attempt to undermine brands? A genuine power struggle). If he is ‘in charge’ of the academy, then how can brands be choosing his own scouts and a style of play. The 2 things don’t add up.
Bill and the CEO have played too much of a part in this. and in this regard, I do feel for Brands. It's actually the one area of the club / his job that I will, from what I'm led to believe, admit that Brands has had his hands tied behind his back to an extent.
That being said, based on his tendency of signing players who would probably be a great fit in a less demanding league, whether he'd ensure the academy produces the right types of players remains to be seen.
One thing's for certain though - Unsworth has, to a large extent, not actually achieved the end goal of the academy. That being said, indecision or poor decisions at the top - including from Brands - have also played their part; i.e. loaning players out too late, or to the wrong clubs, or not selling on earlier (Kenny, potentially an example).
Dortmund/Bayern's academy model is pretty much what every club in Europe should aspire to be
They categorise as follows
a) players that are good enough for the league
b) players that are good enough for their squad
c) players that are good enough for their first team/regular/star
From each batch of academy players (IIRC they view that as being 2-3 'year groups') they aim to have 1-2 regular first-teamers (the current example from the last batch would be Kimmich, who is obviously a ludicrous player. Alaba and Muller are the examples from the years the late 2000s/early 2010s). Then they'll have their squad players, then the rest will be players who are good enough to play elsewhere in the Bundesliga.
That's how you make money from an academy, and also build a successful, sustainable system. Obviously Bayern and Dortmund are different to us in terms of pull in their respective country, but the principle should be the same. United used to be very similar, with the likes of Gibson, Bardsley etc, and now we even see it with Keane.