Personally, I think AD should not go out to press in this situation, but instead cover space. There is an imbalance in the midfield, and then we have to delay and be compact.
When the pass is played, Keane has two choices: He can follow the player to deny him time and space to turn towards goal. At the same time, Coleman, Tarkowski and Godfrey must become compact centrally.
The other alternative is to be patient, delay, and hope that a midfielder picks up the player, and applies pressure.
If not, he has to press when the player approaches the semi-circle. (Coleman, Tarkowski, and Godfrey become compact: Press, cover, balance).
Unfortunately, Keane chooses something in between, and is flat-footed with a bad body position, and the rule for the defender when exposed to a wall pass is to seek body contact immediately.
Coleman should also do a better job - he is too wide. Godfrey, on the other hand, is too narrow. McNeil should also have perceived the situation, and followed the player.