In formal linguistics this is known as a complex equivalent....which in actual fact is as you say a ludicrous assertion thatImagine the logic of saying an untried arteta would be could because Lampards doing well.
IF
(one isolated incident is true )
THEN
(another totally unconnected incident is also true)