Nothing to do with personalities, it's just simply neither are very good managers.Clearly points out the two extremes in personalities.
Martinez the idealist. Koeman the tough guy pragmatist
Both too stubborn in their beliefs to change. Hence why they failed.