No I'm in total agreement with you, i'm just saying it would be irrelevant whether they were happy or not really, because it would still happen.
I love Everton, and always say we're a big club etc, but the truth is that we should not be sat here thinking that a team currently 9th in the PL has a legitimate chance of taking the best players from a current CL quarter finalist with the history and support of Ajax. They should be laughing at the idea we could poach their players, but they can't laugh at it, because the money we can offer them and the money and exposure we can offer the player blows them out of the water. They're not really happy with it at all, they just understand how it works. They've accepted their place in the hierarchy. They no longer think they can win Champions Leagues, and so are content to sell players for a huge profit, which they'll reinvest to buy players capable of winning them the dutch league, hoping that once in a blue moon a squad will come together which lets them have another run like this one.
It's a model which doesn't really work for us, because accepting our place would mean forever thinking 7th was a great season, and that once in a while it will all come together for one glorious, fleeting, moment, before the vultures pick us off again after we finish 4th.