Well, yes, that is exactly the point.
Who has scored more goals is not a debate, it is a fact, but if the question is 'Who do you think is the better player?', other dimensions come into play. Say for example there is a set list of criteria and you are asked to score them. I am sure scouts use different criteria, as do most fans. So, for a striker it could be goals scored, goals inside/outside of the box, movement, team play, adaptability, etc. you can score different on each one and the one with the biggest overall score is the better player.
That bit in bold is madness. Kane scored over 200 goals, with 40+ assists, god knows how many clever runs that feed up space for others to run into and score, etc.