Install the app
How to install the app on iOS

Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.

Note: This feature may not be available in some browsers.

 

January Transfer Thread 2017

Status
Not open for further replies.
La DH is usually correct about Standard transfers.

Belfodil file vers Everton, qui met 10 millions sur la table

KEVIN SAUVAGE Publié le mercredi 11 janvier 2017 à 07h05 - Mis à jour le mercredi 11 janvier 2017 à 09h13

5875c695cd708a17d560a665.jpg
EXCLUSIF
MERCATO
"Mon rêve est de jouer un jour en Premier League." Voici ce qu’Ishak Belfodil nous déclarait en septembre dernier quelques jours après avoir signé au Standard.



Le 21 décembre dernier, l’agent du joueur nous confiait que deux clubs anglais étaient fortement intéressés par l’ancien joueur de l’Inter. Everton, le club de Romelu Lukaku et Kevin Mirallas, est bien l’un d’entre eux. Mieux, les Toffees sont passés à l’offensive ce mardi soir.


Selon nos informations, la direction d’Everton a déposé une offre officielle avoisinant les 10 millions à son homologue liégeoise. A l’heure de boucler cette édition, les négociations étaient toujours en cours mais l’offre initiale de 10M€ n’a pas été acceptée par le Standard qui, rappellons-le, n’a pas déboursé le moindre centime pour s’attacher les services du joueur formé à Lyon et passé par Parme et l’Inter Milan.

Le club dirigé par Ronald Koeman semble donc bien décidé à s’offrir l’international algérien qui a récemment prolongé son contrat d’un an en bord de Meuse d’autant qu’il vient de libérer une place dans son effectif avec le départ, sous la forme d’un prêt avec option d’achat, de Oumar Niasse à Hull City.

Toujours selon nos informations, Ishak Belfodil se serait vu proposer un contrat de 4,5 ans pour rejoindre Goodison Park. Très serein, Ishak Belfodil prend les choses calmement et n’ira certainement pas au clash avec le Standard qu’il avait décidé de rejoindre pour se refaire un nom sur la scène européenne. Avec dix buts et cinq assists en 21 matches, c’est d’ores et déjà chose faite.

En fin de soirée, après négociations, il semblerait qu'un accord ait été trouvé. Le montant devrait donc dépasser les 10 millions d'euros et Ishak Belfodil devrait quitter le Standard cet hiver. L'accord pourrait être rendu officiel ce mercredi avant que l'Algérien ne prenne définitivement congé de ses coéquipiers qui poursuivraient le stage sans lui.

Toujours dans le sens des départs, celui de Dino Arslanagic à Mouscron est entériné et devrait être officialisé dans les prochaines heures.

@belgiantoffee could you kindly provide a decent translation? ;)
 
La DH is usually correct about Standard transfers.

Belfodil file vers Everton, qui met 10 millions sur la table

KEVIN SAUVAGE Publié le mercredi 11 janvier 2017 à 07h05 - Mis à jour le mercredi 11 janvier 2017 à 09h13

5875c695cd708a17d560a665.jpg
EXCLUSIF
MERCATO
"Mon rêve est de jouer un jour en Premier League." Voici ce qu’Ishak Belfodil nous déclarait en septembre dernier quelques jours après avoir signé au Standard.



Le 21 décembre dernier, l’agent du joueur nous confiait que deux clubs anglais étaient fortement intéressés par l’ancien joueur de l’Inter. Everton, le club de Romelu Lukaku et Kevin Mirallas, est bien l’un d’entre eux. Mieux, les Toffees sont passés à l’offensive ce mardi soir.


Selon nos informations, la direction d’Everton a déposé une offre officielle avoisinant les 10 millions à son homologue liégeoise. A l’heure de boucler cette édition, les négociations étaient toujours en cours mais l’offre initiale de 10M€ n’a pas été acceptée par le Standard qui, rappellons-le, n’a pas déboursé le moindre centime pour s’attacher les services du joueur formé à Lyon et passé par Parme et l’Inter Milan.

Le club dirigé par Ronald Koeman semble donc bien décidé à s’offrir l’international algérien qui a récemment prolongé son contrat d’un an en bord de Meuse d’autant qu’il vient de libérer une place dans son effectif avec le départ, sous la forme d’un prêt avec option d’achat, de Oumar Niasse à Hull City.

Toujours selon nos informations, Ishak Belfodil se serait vu proposer un contrat de 4,5 ans pour rejoindre Goodison Park. Très serein, Ishak Belfodil prend les choses calmement et n’ira certainement pas au clash avec le Standard qu’il avait décidé de rejoindre pour se refaire un nom sur la scène européenne. Avec dix buts et cinq assists en 21 matches, c’est d’ores et déjà chose faite.

En fin de soirée, après négociations, il semblerait qu'un accord ait été trouvé. Le montant devrait donc dépasser les 10 millions d'euros et Ishak Belfodil devrait quitter le Standard cet hiver. L'accord pourrait être rendu officiel ce mercredi avant que l'Algérien ne prenne définitivement congé de ses coéquipiers qui poursuivraient le stage sans lui.

Toujours dans le sens des départs, celui de Dino Arslanagic à Mouscron est entériné et devrait être officialisé dans les prochaines heures.

Translation gives us this near the end -
At the end of the evening, after negotiations, it would seem that an agreement has been reached. The amount should therefore exceed 10 million euros and Ishak Belfodil is expected to leave the Standard this winter. The agreement could be made official this Wednesday before the Algerian definitely takes leave of his teammates who would continue the training without him.
 
This is what Google Translate says


Last December 21, the agent of the player told us that two English clubs were strongly interested in the former Inter player. Everton, the club of Romelu Lukaku and Kevin Mirallas, is one of them. Better, the Toffees went on the offensive on Tuesday night.

According to our information, the management of Everton has filed an official offer close to 10 million to his counterpart Liège. At the time of completing this edition, the negotiations were still in progress but the initial offer of 10M € was not accepted by the Standard which, remember, has not paid a penny to attach The services of the player trained in Lyon and passed by Parma and Inter Milan.

The club headed by Ronald Koeman seems to be determined to offer the Algerian international who recently extended his one-year contract on the Meuse as he has just released a place in his squad with the start, In the form of an option loan, from Oumar Niasse to Hull City. According to information, Ishak Belfodil was offered a 4.5-year contract to join Goodison Park.

Very serene, Ishak Belfodil takes things calmly and will certainly not go to the clash with the Standard that he had decided to join to make a name on the European scene. With ten goals and five assists in 21 matches, it is already done.

At the end of the evening, after negotiations, it would seem that an agreement has been reached. The amount should therefore exceed 10 million euros and Ishak Belfodil is expected to leave the Standard this winter. The agreement could be made official this Wednesday before the Algerian definitely takes leave of his teammates who would continue the training without him. Still in the direction of departures, that of Dino Arslanagic in Mouscron is endorsed and should be formalized in the coming hours.
 

Translation gives us this near the end -
At the end of the evening, after negotiations, it would seem that an agreement has been reached. The amount should therefore exceed 10 million euros and Ishak Belfodil is expected to leave the Standard this winter. The agreement could be made official this Wednesday before the Algerian definitely takes leave of his teammates who would continue the training without him.

Correct
 

I'll happily take bedofil or whatever his name is

Another attacker, cheapish and young.

And as always, better than who they are replacing. If nothing else schneiderlain is better than Gibson and bedofil would be better than niasse/kone.

So win win.


things actually happening ash, actions instead of words! who'd have thunk it!

i was on the fence like you were, not wanting to believe and have my heart broken on deadline day for the 8th year running!

maybe things ARE changing at Everton!
 
I'll happily take bedofil or whatever his name is

Another attacker, cheapish and young.

And as always, better than who they are replacing. If nothing else schneiderlain is better than Gibson and bedofil would be better than niasse/kone.

So win win.

Its not clear or obvious that he is better than Niasse (or even Kone)- i do know that Belfodil is slower than both of them and lacks any balance (he is 6ft 4 tall) , so not really a fancy footwork type player either. His only selling point seems to be his height- so he would be very decent in the box for corners.

hope I'm wrong.
 


In general as a Belgian my rule is for Flemish/Brussels clubs use Flemish media. For Walloon clubs Walloon media. They have better access to the player.

Look back and see the interview with him on RTBF.

That being said I only copy what I think is most probable.
 

Status
Not open for further replies.

Welcome to GrandOldTeam

Get involved. Registration is simple and free.

Back
Top