At no point since then has he said anything to change the public impression that he wants out as soon as possible.It got turned down?
You can't retract something that has already being declined...
It's over. It happened. He would be playing in the side if not for his injury and the subsequent form of Mori. That's the facts.