We all know the squad isn't stellar, which is a limiting factor, however the issue many have is that we are likely not utilising what we do have available to us.
As
@MACCA75 said, you can't watch the repeated 50 yard looping balls aimlessly punted forward from defenders to an isolated forward and go...
"That's all we can do." You can't watch us rarely try and overlap or break the line with a pass and go, "They aren't good enough to do that." It's naive.
The crux of the matter is that Dyche does not know how to coach attacking play, or worse, perhaps repeatedly ignores it to concentrate on the defensive work.
Only Southampton have scored fewer goals than us this season, so do Ipswich have a better squad? Do Leicester? His job is to lead, and put simply, he ain't.