Not really that much. With any lamb, its a Brit "thing", me and Mrs R enjoy it with chicken as well. I will have it on sausage and mash as well. Most wouldnt.
Try this for a salad. Can have it with anything, meat, fish, on its own.
Crispy bacon (chopped up), feta cheese, tiny cubed roasted potatoes (there is a posh name for it), avocado, basil, any peppery salad leaves, (watercress, rocket). Oh, spring onions as well.
Basil is the absolute key. Have a bowl of that, with some lamb cutlets, or unsmoked fish, I promise you will be astonished.