All attributes have to be taken into balance. In a scenario where a top winger in the league was cutting in from the flank and running into our penalty area who would you want to stop him? For me it’s Hibbert all day long, in fact he’s probably the top of the list for that for any full back we’ve had since Moyes joined the club. His timing of the tackle, positioning, body shape, and tackle technique was miles better than most full backs we’ve had.
You’re right though that going forward he was a complete non entity whereas Coleman in his prime could get up the pitch a lot easier.
The modern full back has to be able to contribute going forward but it’s just my opinion that the fundamentals of defending are being overlooked now when assessing players. That’s why I’m not bothered about Digne going, in the same scenario as above I think he’s absolutely terrible and has been done countless times for lunging in, being out of position, allowing crosses in, silly fouls etc. He has been good going forward but that hasn’t really moved us on as a club. Even Guardiola more often than not backs Zinchenko because he does the defensive ground work far better than his other options there did.
There’s very few fullbacks who can do both now though (we should have got Reece James whilst we had the chance) so we may have to pick our position with what we go for. The issue with a lot of Evertonians is that they want a back 4 where every player is an attacking threat and that’s just not going to happen in a balanced team.