Where does it begin and end with that though? If a player clips a corner into the box into a ruck of players and it gets a touch goal-ward - is that a chance created?
And a chance created could be counted if a poor ball is played through which then is made into a half chance by the player the ball was intended for - that technically is a chance created.
You have to ask why the stats people make the distinction between 'assist' and 'chance created'. And that sort of stuff must be the explanation - or part of it. One is clear cut; the other is vague.
The one thing I will give you is that you are incessant. I cant actually believe you have got me discussing whether 'chances created' is a valid form of proving someones worth. Well done, you fished me up.