No I doesn't ... pogba was a world record fee... British record is a deal between two British clubs isn't it?
The progression of the British football transfer fee record tracks the increases in the record for the highest transfer fee paid or received by British association football clubs.
https://en.wikipedia.org/wiki/Progression_of_British_football_transfer_fee_record
You might be right though, the article may have been trying to mean between two British clubs, but I doubt Chelsea can talk us down from £100m to a pittance over the Torres fee of £50m!